CURRICULUM VITAE (abrégé)
Formation :
2004 Diplômée de l'Université du Québec à Montréal, Baccalauréat en création.
Expositions individuelles (avec jury de sélection) :
2022 Effluves de l'impénétrable, Art et culture St-Adolphe-d'Howard.
2022 Onde de choc: Effluve de l'impénétrable, Centre d'exposition Léo-Ayotte, Shawinigan.
2017 Des siècles et des siècles, Open Studio, Résidence à Zaratan, Lisbonne, Portugal.
2017 Onde de choc; vivre, Centre d'exposition de Val-David, Québec.
2016 Onde de choc: isolement, Panache art actuel, Sept-Iles, Québec.
2016 Onde de choc; des mots contre des maux, Praxis art actuel, Sainte-Thérèse, Laurentides, Québec.
2015 Onde de choc, Open Studio, Résidence de Tapiola, Finlande.
2014 Roche, papier, ciseau, Galerie du Centre d’art Rhizome, Lijiang, Chine.
2013 Hôtel des brumes, Galerie du Gesù, Montréal, Galerie EAO, Orléans, Ontario.
2012 Hôtel des brumes, Galerie Circulaire, Montréal, Galerie Pierre Riverin, Correspondances d'Eastman, Canton de l'Est.
2011 Hôtel des brumes, Centre d'exposition de Rouyn-Noranda.
2005 Entre deux mondes II, Le Vieux Presbytère, Saint-Bruno-de-Montarville, Québec.
2004 Entre deux Mondes, Galerie Olivier-Martin, Montréal.
2001 Paysage de l’esprit, Galerie Horace, Sherbrooke, Québec.
Expositions collectives :
2021 De l'eau au moulin, dans le cadre de Traverse, L'estampe en art actuel, Val-David.
2019 Quand la collection prédit l'avenir, Musée d'art contemporain des Laurentides.
2019 Traverse, L'Estampe en art actuel, Atelier de l'Île, Val-David.
2017 Des petites intrigantes, Collection Loto-Québec, salle Alphonse-Desjardins, Mont-Tremblant, Québec.
2017 Faire impression, projet d’atelier, Galerie d’art R3, UQTR, Trois-Rivières, Québec.
2016 Ferme ta boîte, projet collectif international, 5e biennale Sud Estampe de Nîmes, France.
2015 Ferme ta boîte, projet collectif international, Galerie du Parc Trois-Rivières.
2015 Faire impression, projet d’atelier au rouleau compresseur, Galerie Alphonse Desjardins, St-Jovite, Québec.
2014 L'art de partager, Volet Repérage Loto-Québec, Musée d'art contemporain des Laurentides, Saint-Jérôme, Québec.
2012 Valises numériques, projet de livres d'artistes Québec-Cuba, Holguin, Cuba.
2011 Valises numériques, projet de livres d'artistes Québec-Cuba, Val-David, Centre Shenkman (Orléan) Ontario, Vieux Presbytère, St-Bruno.
2010 La Biennale Internationale de Sarcelle et Forêt nomade, Centre d'exposition de Repentigny, Lanaudière.
2009 Nous irons au bois, Maison du Village, Val-David
2009 Manif estampe, X1Ve Biennale Internationale de Sarcelle, France 2009
2008 Forêt nomade, Musée des sciences et de la technologie du Canada, Ottawa, et au Musée des sciences de Montréal.
2006 L’art et le papier VII, Galerie d’art Jean-Claude Bergeron, Ottawa.
2006 Impression Miniature, OSA Gallery, Ottawa, Canada.
Prestations professionnelles (invitation) :
2019 Symposium de sculptures de Sept-Îles/ Maliotenam, La réconciliation, Côte-Nord.
2017 Créations sur-le-champ, Land art, Mont Saint-Hilaire, du 11 au 15 octobre.
2014 Symposium, Essarts édition 2014, Rendez-moi ma bouche pour parler, St-Pie-de-Guire, Drummondville, Centre du Québec.
2011 Symposium, Village aux artistes, de la terre et /ou du feu, Liernu, Wallonie, Belgique
2009 Chemins et tracés, Symposium in situ de la Fondation Derouin, Val-David.
2007-2008 Sentier Art3, événement d’art public en nature, Parc Bois de Belle-Rivière, Mirabel.
2007 Symposium, Lieux intimes, Val-des-Lacs, Laurentides, Québec.
2005 Symposium, Les 5 Géants, Parc des Prairies, Laval, Québec.
Résidences d'artiste:
2017 Résidence à Zaratan, Lisbonne, Portugal. (1 mois/ juin)
2016 Résidence à Panache art actuel, Sept-Iles, Côte-Nord, Québec. (1 mois/octobre)
2015 Résidence du Conseil des arts et des lettres du Québec, Fondation finlandaise, Espoo (Tapiola), Finlande, (3 mois/septembre à décembre)
2015 Résidence à Praxis art actuel, Bloc 9, Ste-Thérèse, Québec (de mai à décembre)
2014 Résidence à Rhizome, Lijiang, Yunnan, Chine. (1 mois/avril)
Prestations et art action dans l’espace public :
2021 à 2009 6 décembre, art action, thématique La violence faite aux femmes, envois postaux annuels sur quatre continents.
2017 Des siècles et des siècles, art action (5 maisonnettes roses), Portugal.
2017 Femmes, art furtif (silhouettes-signets), Bibliothèque municipale centrale de Lisbonne.
2016 Intimidée, art action (7 pochettes de cuir), Paris, France.
2015 Onde de choc, Art furtif (boîtes) / art action (livres des endeuillés), Helsinki, Finlande.
2015 Des mots contre des maux, art action (livres des endeuillés), Praxis, Laurentides.
2013 Mon bagage, ma force, mon futur, Art furtif, thématique Les SDF, Londres.
2013 ...aboutabou, art action, thématique Suicide, Basses-Laurentides, Québec.
2011 ...aboutabou, art action, thématique Suicide, Villes de Liège et de Namur, Belgique.
2010 Silence, art action, thématique Suicide au féminin, Chine.
2010 Alaska, geste artistique, en collaboration avec l'artiste Nicole Vincent, Alaska.
2009 Dans l'ombre, art action, thématique Itinérance au féminin, du 21 au 28 février, Vancouver, Canada.
2008 Les Gisants 2008, art action, thématique L'indifférence, 2 novembre, Arr. Ville-Marie, Montréal.
2006 Feu-feue, art action, thématique Commémoration, Les journées de la Culture, Mirabel
Œuvres et collections publiques :
2020 Œuvre publique, Les racines du temps, bas-relief sur structure, rue principale Ste-Agathe-des-Monts
2019 Collection du Musée d'art contemporain des Laurentides, St-Jérôme, Bagages et devenir I, II, III.
2019 Réserve de Maliotenam, Côte-Nord, La réconciliation, sculpture de pierre.
2019 Collection Ville de Sainte-Thérèse, Densité à percer, 2011, eau forte et chine collé.
2016 Œuvre d’intégration à l’architecture, Passé à venir, Domaine Garth, Ville de Lorraine, Québec.
2014 Œuvre d'intégration à l'architecture, Les chemins qui marchent, Maison du parc Claude-Henri-Grignon, Sainte-Adèle, Québec.
2014 Acquisition d'œuvre par la Collection Loto-Québec, Mémoire oubliée v 1/1 E.A,
2010 Acquisition d'œuvre d'art du programme du 1%, Bibliothèque de Wentworth-Nord, Laurentides, Sur la route un 14 janvier.
2008 Oeuvre au Parc régional Bois de Belle-Rivière, Mirabel, photo en Collection permanente du Musée d'art contemporain des Laurentides, Rivière; figures absentes.
2007 Oeuvre au Parc régionale Bois de Belle-Rivière de Mirabel /photo en Collection permanente du Musée d'art contemporain des Laurentides, Semper.
2006 Desjardins Sécurité financière, Lévis, Québec, «C’est là que se livrent les conciliabules...», eau-forte.
2006 Fondation Enfants en tête, Coll. Regina Assumpta, Montréal, «Un jour à midi I,II,III», eau-forte.
2006 Firme comptable Guindon Charron, Ottawa, «C’est là que se livrent les conciliabules...», eau-forte.
2005 Bibliothèque des archives nationales du Québec (BANQ) et Banque et Archives Canada, Sous l’encre des mots, éditions Atelier de l’Ile, eau-forte.
2004 Animouchsipi, Sculpture-fontaine, Place du Village, Sainte-Thérèse, Québec.
1990 Libre élan, Maison des Arts de Laval, Québec.
Bourses :
2017 Bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, programme partenariat territorial, Laurentides, projet L'art dans la durée,
(réalisation du livre-mémoire des dix ans de Sentier Art3).
2017 Bourse de déplacement du Conseil des arts et des lettres du Québec, résidence au Portugal.
2015 Bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, Résidence fondation finlandaise.
2015 Bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, programme : Accueil d’artistes provenant de l’étranger,
édition 2015 de Sentier Art3 / commissaire.
2014 Bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, programme : Accueil d’artistes provenant de l’étranger,
édition 2014 de Sentier Art3 / commissaire.
2014 Bourse de déplacement du Conseil des arts et des lettres du Québec, résidence en Chine.
2009 Bourse du Conseil des Art et des Lettres du Québec, programme Fonds des arts et des lettres des Laurentides 2007-2008.
2008 Bourse du Conseil des Art et des Lettres du Québec, programme Fonds des arts et des lettres des Laurentides 2008-2009.
Prix:
2018 Lauréate du prix Excellence 2018, 29e édition des Grands Prix de la culture des Laurentides en partenariat avec Télé-Québec.
Commissariat:
2020 Commissaire de Paysages au jardin, Parc du Jardin des Sources, Ville de Sainte-Thérèse.
2017-2018 Publication, L'Art dans la durée, livre-mémoire des 10 ans de Sentier Art3.
2007-2016 Initiatrice, directrice et commissaire de Sentier Art3, résidence et événement d'art public en nature en partenariat avec le Musée d'art contemporain des Laurentides et le parc régional Bois de Belle-Rivière, Mirabel.
Participations à des jurys :
Conférences/ rencontres avec l'artiste:
Biographie:
Suzanne FerlandL vit et travaille dans les Laurentides au Québec, Canada. Elle est titulaire d’un baccalauréat du programme d’arts plastiques création de l’Université du Québec à Montréal. Artiste multidisciplinaire, elle conjugue art action, art furtif, art relationnel avec la gravure, la sculpture et l’installation. Elle a participé depuis dix ans à plus d’une vingtaine d’expositions collectives et individuelles et ses œuvres se retrouvent au sein de plusieurs collections privées et publiques.
Son travail s’articule autour de la commémoration, de l’évocation et du devoir de mémoire. Il s’attarde principalement à des thèmes sociaux contemporains actuels (itinérance, suicide, disparition, violence envers les femmes...).
L’une des caractéristiques de son travail est qu’il évolue dans le temps avec la participation du public invité à figurer passagèrement dans l’œuvre, à y collaborer, ou encore à emporter une partie de celle-ci. Le tout nourrit son processus de création. Dans cette approche, le don est une composante de l’action artistique et de l’œuvre.
Elle recevait en 2008, 2009, 2014 et 2015 une bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec pour Sentier Art3, un événement d'art public en nature qu'elle a initié en partenariat avec le Parc régional Bois de Belle-Rivière (Mirabel) et le Musée d'art contemporain des Laurentides (Saint-Jérôme). En 2014, elle reçoit une bourse de déplacement du CALQ pour une résidence de création à Lijiang, en Chine. En 2015, elle remporte la bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec pour une résidence de trois mois dans le studio de Tapiola de la Fondation finlandaise à Espoo, Finlande. En 2017, une bourse de déplacement du CALQ lui permet une résidence à Lisbonne et une bourse du CALQ Laurentides lui est octroyée pour la production d'un livre-mémoire des 10 ans de Sentier Art3. En 2018, elle remporte le prix Excellence pour la qualité de ses œuvres et leur intégration poétique à l'environnement.
Suzanne FerlandL lives and works in the Laurentides in Quebec, Canada. She is holder of a university diploma, program of plastic arts creation of the University of Quebec in Montreal. Multidisciplinary artist, she conjugates art action, furtive art, relational art with engraving, sculpture and installation. She is also initiator and director of Sentier Art3 (sentierart3.com ), annual event of public art in forest realized in partnership with the Museum of contemporary art of the Laurentian.
Her work articulates around remembrance, the evocation and duty of remembrance. It lingers mainly on current contemporary social themes (itinerance, suicide, disappearance, violence against women).
One of the characteristics of her work is that it evolves in time with the cooperation of the public invited to appear momentarily in the work, to collaborate, or still to take a part of it. All of this feeds the process of creation. In this approach, donation is a component of the artistic action and of her work.
In 2014, she receives a travel grant from the Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) for a residence of creation in Lijiang, China. In 2015, she receives a grant from the CALQ for a residence of three months in the studio of the Finnish Fondation at Espoo, Finland. In 2017, she receives a travel grant from the CALQ for a residence in Lisboa. She also received a grant from CALQ Laurentides for the production of a memory book relating the 10 years of Sentier Art3. In 2018, she receives prix Excellence for the quality of her work and it's poetic integration to environnement.
2004 Diplômée de l'Université du Québec à Montréal, Baccalauréat en création.
Expositions individuelles (avec jury de sélection) :
2022 Effluves de l'impénétrable, Art et culture St-Adolphe-d'Howard.
2022 Onde de choc: Effluve de l'impénétrable, Centre d'exposition Léo-Ayotte, Shawinigan.
2017 Des siècles et des siècles, Open Studio, Résidence à Zaratan, Lisbonne, Portugal.
2017 Onde de choc; vivre, Centre d'exposition de Val-David, Québec.
2016 Onde de choc: isolement, Panache art actuel, Sept-Iles, Québec.
2016 Onde de choc; des mots contre des maux, Praxis art actuel, Sainte-Thérèse, Laurentides, Québec.
2015 Onde de choc, Open Studio, Résidence de Tapiola, Finlande.
2014 Roche, papier, ciseau, Galerie du Centre d’art Rhizome, Lijiang, Chine.
2013 Hôtel des brumes, Galerie du Gesù, Montréal, Galerie EAO, Orléans, Ontario.
2012 Hôtel des brumes, Galerie Circulaire, Montréal, Galerie Pierre Riverin, Correspondances d'Eastman, Canton de l'Est.
2011 Hôtel des brumes, Centre d'exposition de Rouyn-Noranda.
2005 Entre deux mondes II, Le Vieux Presbytère, Saint-Bruno-de-Montarville, Québec.
2004 Entre deux Mondes, Galerie Olivier-Martin, Montréal.
2001 Paysage de l’esprit, Galerie Horace, Sherbrooke, Québec.
Expositions collectives :
2021 De l'eau au moulin, dans le cadre de Traverse, L'estampe en art actuel, Val-David.
2019 Quand la collection prédit l'avenir, Musée d'art contemporain des Laurentides.
2019 Traverse, L'Estampe en art actuel, Atelier de l'Île, Val-David.
2017 Des petites intrigantes, Collection Loto-Québec, salle Alphonse-Desjardins, Mont-Tremblant, Québec.
2017 Faire impression, projet d’atelier, Galerie d’art R3, UQTR, Trois-Rivières, Québec.
2016 Ferme ta boîte, projet collectif international, 5e biennale Sud Estampe de Nîmes, France.
2015 Ferme ta boîte, projet collectif international, Galerie du Parc Trois-Rivières.
2015 Faire impression, projet d’atelier au rouleau compresseur, Galerie Alphonse Desjardins, St-Jovite, Québec.
2014 L'art de partager, Volet Repérage Loto-Québec, Musée d'art contemporain des Laurentides, Saint-Jérôme, Québec.
2012 Valises numériques, projet de livres d'artistes Québec-Cuba, Holguin, Cuba.
2011 Valises numériques, projet de livres d'artistes Québec-Cuba, Val-David, Centre Shenkman (Orléan) Ontario, Vieux Presbytère, St-Bruno.
2010 La Biennale Internationale de Sarcelle et Forêt nomade, Centre d'exposition de Repentigny, Lanaudière.
2009 Nous irons au bois, Maison du Village, Val-David
2009 Manif estampe, X1Ve Biennale Internationale de Sarcelle, France 2009
2008 Forêt nomade, Musée des sciences et de la technologie du Canada, Ottawa, et au Musée des sciences de Montréal.
2006 L’art et le papier VII, Galerie d’art Jean-Claude Bergeron, Ottawa.
2006 Impression Miniature, OSA Gallery, Ottawa, Canada.
Prestations professionnelles (invitation) :
2019 Symposium de sculptures de Sept-Îles/ Maliotenam, La réconciliation, Côte-Nord.
2017 Créations sur-le-champ, Land art, Mont Saint-Hilaire, du 11 au 15 octobre.
2014 Symposium, Essarts édition 2014, Rendez-moi ma bouche pour parler, St-Pie-de-Guire, Drummondville, Centre du Québec.
2011 Symposium, Village aux artistes, de la terre et /ou du feu, Liernu, Wallonie, Belgique
2009 Chemins et tracés, Symposium in situ de la Fondation Derouin, Val-David.
2007-2008 Sentier Art3, événement d’art public en nature, Parc Bois de Belle-Rivière, Mirabel.
2007 Symposium, Lieux intimes, Val-des-Lacs, Laurentides, Québec.
2005 Symposium, Les 5 Géants, Parc des Prairies, Laval, Québec.
Résidences d'artiste:
2017 Résidence à Zaratan, Lisbonne, Portugal. (1 mois/ juin)
2016 Résidence à Panache art actuel, Sept-Iles, Côte-Nord, Québec. (1 mois/octobre)
2015 Résidence du Conseil des arts et des lettres du Québec, Fondation finlandaise, Espoo (Tapiola), Finlande, (3 mois/septembre à décembre)
2015 Résidence à Praxis art actuel, Bloc 9, Ste-Thérèse, Québec (de mai à décembre)
2014 Résidence à Rhizome, Lijiang, Yunnan, Chine. (1 mois/avril)
Prestations et art action dans l’espace public :
2021 à 2009 6 décembre, art action, thématique La violence faite aux femmes, envois postaux annuels sur quatre continents.
2017 Des siècles et des siècles, art action (5 maisonnettes roses), Portugal.
2017 Femmes, art furtif (silhouettes-signets), Bibliothèque municipale centrale de Lisbonne.
2016 Intimidée, art action (7 pochettes de cuir), Paris, France.
2015 Onde de choc, Art furtif (boîtes) / art action (livres des endeuillés), Helsinki, Finlande.
2015 Des mots contre des maux, art action (livres des endeuillés), Praxis, Laurentides.
2013 Mon bagage, ma force, mon futur, Art furtif, thématique Les SDF, Londres.
2013 ...aboutabou, art action, thématique Suicide, Basses-Laurentides, Québec.
2011 ...aboutabou, art action, thématique Suicide, Villes de Liège et de Namur, Belgique.
2010 Silence, art action, thématique Suicide au féminin, Chine.
2010 Alaska, geste artistique, en collaboration avec l'artiste Nicole Vincent, Alaska.
2009 Dans l'ombre, art action, thématique Itinérance au féminin, du 21 au 28 février, Vancouver, Canada.
2008 Les Gisants 2008, art action, thématique L'indifférence, 2 novembre, Arr. Ville-Marie, Montréal.
2006 Feu-feue, art action, thématique Commémoration, Les journées de la Culture, Mirabel
Œuvres et collections publiques :
2020 Œuvre publique, Les racines du temps, bas-relief sur structure, rue principale Ste-Agathe-des-Monts
2019 Collection du Musée d'art contemporain des Laurentides, St-Jérôme, Bagages et devenir I, II, III.
2019 Réserve de Maliotenam, Côte-Nord, La réconciliation, sculpture de pierre.
2019 Collection Ville de Sainte-Thérèse, Densité à percer, 2011, eau forte et chine collé.
2016 Œuvre d’intégration à l’architecture, Passé à venir, Domaine Garth, Ville de Lorraine, Québec.
2014 Œuvre d'intégration à l'architecture, Les chemins qui marchent, Maison du parc Claude-Henri-Grignon, Sainte-Adèle, Québec.
2014 Acquisition d'œuvre par la Collection Loto-Québec, Mémoire oubliée v 1/1 E.A,
2010 Acquisition d'œuvre d'art du programme du 1%, Bibliothèque de Wentworth-Nord, Laurentides, Sur la route un 14 janvier.
2008 Oeuvre au Parc régional Bois de Belle-Rivière, Mirabel, photo en Collection permanente du Musée d'art contemporain des Laurentides, Rivière; figures absentes.
2007 Oeuvre au Parc régionale Bois de Belle-Rivière de Mirabel /photo en Collection permanente du Musée d'art contemporain des Laurentides, Semper.
2006 Desjardins Sécurité financière, Lévis, Québec, «C’est là que se livrent les conciliabules...», eau-forte.
2006 Fondation Enfants en tête, Coll. Regina Assumpta, Montréal, «Un jour à midi I,II,III», eau-forte.
2006 Firme comptable Guindon Charron, Ottawa, «C’est là que se livrent les conciliabules...», eau-forte.
2005 Bibliothèque des archives nationales du Québec (BANQ) et Banque et Archives Canada, Sous l’encre des mots, éditions Atelier de l’Ile, eau-forte.
2004 Animouchsipi, Sculpture-fontaine, Place du Village, Sainte-Thérèse, Québec.
1990 Libre élan, Maison des Arts de Laval, Québec.
Bourses :
2017 Bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, programme partenariat territorial, Laurentides, projet L'art dans la durée,
(réalisation du livre-mémoire des dix ans de Sentier Art3).
2017 Bourse de déplacement du Conseil des arts et des lettres du Québec, résidence au Portugal.
2015 Bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, Résidence fondation finlandaise.
2015 Bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, programme : Accueil d’artistes provenant de l’étranger,
édition 2015 de Sentier Art3 / commissaire.
2014 Bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec, programme : Accueil d’artistes provenant de l’étranger,
édition 2014 de Sentier Art3 / commissaire.
2014 Bourse de déplacement du Conseil des arts et des lettres du Québec, résidence en Chine.
2009 Bourse du Conseil des Art et des Lettres du Québec, programme Fonds des arts et des lettres des Laurentides 2007-2008.
2008 Bourse du Conseil des Art et des Lettres du Québec, programme Fonds des arts et des lettres des Laurentides 2008-2009.
Prix:
2018 Lauréate du prix Excellence 2018, 29e édition des Grands Prix de la culture des Laurentides en partenariat avec Télé-Québec.
Commissariat:
2020 Commissaire de Paysages au jardin, Parc du Jardin des Sources, Ville de Sainte-Thérèse.
2017-2018 Publication, L'Art dans la durée, livre-mémoire des 10 ans de Sentier Art3.
2007-2016 Initiatrice, directrice et commissaire de Sentier Art3, résidence et événement d'art public en nature en partenariat avec le Musée d'art contemporain des Laurentides et le parc régional Bois de Belle-Rivière, Mirabel.
Participations à des jurys :
- Experte régionale pour le Programme d'intégration à l'Architecture du Ministère de la Culture et des Communications du Québec (MCC), 2011-12, 2012-13, 2013-2014.
- Jurée pour Loto-Québec, Encan de la Fondation du Musée d’art Contemporain des Laurentides, nov. 2005.
- Jury du Conseil des arts et lettres du Québec, bourse B, 2001
Conférences/ rencontres avec l'artiste:
- 8 mars 2020, Conférence sur ma pratique artistique dans le cadre de la Journée des femmes, Nominingue.
- 16 juin 2017, Conférence sur ma pratique artistique, Galerie Zaratan, Lisbonne, Portugal
- 4 et 25 mars 2017, Vivre avec, Trois visions de femmes artistes, Centre d'exposition de Val-David.
- 12 août 2012, Hôtel des brumes, Galerie Pierre Riverin, à l'intérieur des Correspondances d'Eastman, Canton de l'Est.
- 25 octobre 2011, Hôtel des brumes, exposition du livre, Association des auteurs(es) de l'Estrie, La Nouvelle.
- 7 juin 2011, Conférence et rencontre d'artiste, Académie des Beaux Arts de Namur, Belgique.
- 25 février 2011, Colloque du Groupe de recherche et d'étude sur le livre au Québec, L'artiste et le livre d'artiste, Université de Sherbrooke.
- 20 août 2010, Table-ronde, Art ancrage, La Sculpture publique et installation en nature, Val-des-Lacs.
- 17 juillet 2010, 25 juillet 2009, Rencontre avec l'artiste, Les jardins du Précambrien, Val-David.
- 5 août 2008, Table-ronde, Sentier Art3, Pourquoi faire de l'art public en forêt, Mirabel.
- CHRISTINE DUFOUR, MÉDIATION CULTURELLE SUR LA CÔTE NORD: LE PARI DE LA DÉMOCRATIE, Vie des Arts no. 255-été 2019, p.28-31.
- LA FABRIQUE CULTURELLE/régions Laurentides, prix Excellence des Laurentides, novembre 2018.
- PASCALE BEAUDET, POUR LA SUITE DES CHOSES, Espace no. 117, Automne 2017, pages 97-98.
- RADIO-CANADA, BONJOUR LA CÔTE, chronique de Guillaume Hubermont, Suzanne FerlandL réalise de l’art-action autour du suicide, 2 nov. 2016,
- ICI RADIO-CANADA télé, région EST DU QUÉBEC/ SOCIÉTÉ, L’art pour aider des personnes éprouvées par le suicide, reportage de Katy Larouche, 16 octobre 2016.
- RADIO-CANADA, BONJOUR LA CÔTE, chronique de Guillaume Hubermont, De l’art-action sur la thématique du suicide par l’artiste Suzanne FerlandL, 14 oct. 2016
- À DEUX PAS DE LA SORTIE, TVBL, Les dix ans de Sentier Art 3, 24 mai 2017.
- JAMAIS TROP D’ART, TVBL, interview, Onde de choc, février 2016.
- LA FABRIQUE CULTURELLE/régions Laurentides, Onde de choc, février 2016.
- JAMAIS TROP D`ART, TVBL, 1er avril 2015, rencontre avec Suzanne FerlandL.
- PORTRAITS D'ARTISTES II, TVBL, septembre 2011. http://VIMEO.COM/channels/portraitsdartistes, Suzanne Ferland
- PASCALE BEAUDET, SENTIER ART3, Espace sculpture no.95, printemps 2011, Événement pages 44-45.
- FRANÇOISE BÉLU, AU NORD, QUOI DE NEUF?, Vie des Arts, no 220, automne 2010, page 82
- SERGE FISETTE, BIENNALE ET SYMPOSIUM, Espace sculpture no.89, automne 2009, Entrevue avec Pascale Beaudet, pages 33-36.
- FRANÇOISE BÉLU, FAIRE AVEC LA NATURE, Vie des Arts, no 216, automne 2009, pages 78-80.
- YVON VILLENEUVE, DÉCOUVERTE DE L'ART ET DE LA NATURE, Vie des Arts, no 215, été 2009, page 18.
- PASCALE BEAUDET, SENTIER ART3, Espace sculpture, no. 86, hiver 2008-2009, pages 40-41.
- SERGE FISETTE, LA SCULPTURE ET LE TOUT PUBLIC, ESPACE sculpture, no. 67, printemps 2004, page 13.
- PARABOLE, ESPACE, no. 28, été 1994, rubrique art public, p. 42 à 44.
Biographie:
Suzanne FerlandL vit et travaille dans les Laurentides au Québec, Canada. Elle est titulaire d’un baccalauréat du programme d’arts plastiques création de l’Université du Québec à Montréal. Artiste multidisciplinaire, elle conjugue art action, art furtif, art relationnel avec la gravure, la sculpture et l’installation. Elle a participé depuis dix ans à plus d’une vingtaine d’expositions collectives et individuelles et ses œuvres se retrouvent au sein de plusieurs collections privées et publiques.
Son travail s’articule autour de la commémoration, de l’évocation et du devoir de mémoire. Il s’attarde principalement à des thèmes sociaux contemporains actuels (itinérance, suicide, disparition, violence envers les femmes...).
L’une des caractéristiques de son travail est qu’il évolue dans le temps avec la participation du public invité à figurer passagèrement dans l’œuvre, à y collaborer, ou encore à emporter une partie de celle-ci. Le tout nourrit son processus de création. Dans cette approche, le don est une composante de l’action artistique et de l’œuvre.
Elle recevait en 2008, 2009, 2014 et 2015 une bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec pour Sentier Art3, un événement d'art public en nature qu'elle a initié en partenariat avec le Parc régional Bois de Belle-Rivière (Mirabel) et le Musée d'art contemporain des Laurentides (Saint-Jérôme). En 2014, elle reçoit une bourse de déplacement du CALQ pour une résidence de création à Lijiang, en Chine. En 2015, elle remporte la bourse du Conseil des arts et des lettres du Québec pour une résidence de trois mois dans le studio de Tapiola de la Fondation finlandaise à Espoo, Finlande. En 2017, une bourse de déplacement du CALQ lui permet une résidence à Lisbonne et une bourse du CALQ Laurentides lui est octroyée pour la production d'un livre-mémoire des 10 ans de Sentier Art3. En 2018, elle remporte le prix Excellence pour la qualité de ses œuvres et leur intégration poétique à l'environnement.
Suzanne FerlandL lives and works in the Laurentides in Quebec, Canada. She is holder of a university diploma, program of plastic arts creation of the University of Quebec in Montreal. Multidisciplinary artist, she conjugates art action, furtive art, relational art with engraving, sculpture and installation. She is also initiator and director of Sentier Art3 (sentierart3.com ), annual event of public art in forest realized in partnership with the Museum of contemporary art of the Laurentian.
Her work articulates around remembrance, the evocation and duty of remembrance. It lingers mainly on current contemporary social themes (itinerance, suicide, disappearance, violence against women).
One of the characteristics of her work is that it evolves in time with the cooperation of the public invited to appear momentarily in the work, to collaborate, or still to take a part of it. All of this feeds the process of creation. In this approach, donation is a component of the artistic action and of her work.
In 2014, she receives a travel grant from the Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) for a residence of creation in Lijiang, China. In 2015, she receives a grant from the CALQ for a residence of three months in the studio of the Finnish Fondation at Espoo, Finland. In 2017, she receives a travel grant from the CALQ for a residence in Lisboa. She also received a grant from CALQ Laurentides for the production of a memory book relating the 10 years of Sentier Art3. In 2018, she receives prix Excellence for the quality of her work and it's poetic integration to environnement.